hit out

hit out
intransitive verb
drauflosschlagen

hit out at or against somebody/something — (fig.) jemanden/etwas scharf angreifen

* * *
(often with against or at) (to attempt to hit: The injured man hit out blindly at his attackers.) zuschlagen
* * *
hit out
vi
to \hit out out [at sb] [auf jdn] einschlagen; (fig) [jdn] scharf attackieren
he was \hit outting out in all directions er schlug nach allen Seiten um sich
* * *
vi
1) (lit) einschlagen, losschlagen (at sb auf jdn)
2) (fig)

to hit out at or against sb/sth —

he hit out angrily when I suggested it was his fault — er griff mich scharf an, als ich ihm die Schuld geben wollte

* * *
hit out v/i
1. um sich schlagen:
hit out at sb auf jemanden einschlagen
2. fig her-, losziehen (beide:
at, against über akk)
* * *
intransitive verb
drauflosschlagen

hit out at or against somebody/something — (fig.) jemanden/etwas scharf angreifen


English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hit-out — ˈhit out 7 [hit out] noun (in ↑Australian Rules football) a hit of the ball towards a player from your team after it has been bounced by the ↑umpire …   Useful english dictionary

  • hit out — phrasal verb [intransitive] Word forms hit out : present tense I/you/we/they hit out he/she/it hits out present participle hitting out past tense hit out past participle hit out 1) to try to hit someone or something in an uncontrolled way hit out …   English dictionary

  • hit out — 1) PHRASAL VERB If you hit out at someone, you try to hit them, although you may miss them. [mainly BRIT] [V P at n] I used to hit out at my husband and throw things at him... [V P] I had never punched anybody in my life but I hit out and gave… …   English dictionary

  • hit out at — CRITICIZE, attack, censure, denounce, condemn, lambaste, pillory, rail against, inveigh against, arraign, cast aspersions on, pour scorn on, disparage, denigrate, give a bad press to, run down; informal knock, pan, slam, hammer, lay into, pull to …   Useful english dictionary

  • hit out — intransitive verb : to aim angry often random blows hit out and … caught him right between the eyes H.A.Chippendale hitting out at injustice and prejudice …   Useful english dictionary

  • ˌhit ˈout — phrasal verb to criticize someone or something very strongly Syn: attack Ms Wallis hit out at the court s decision.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • hit out (at somebody) — ˌhit ˈout (at sb/sth) derived to attack sb/sth violently by fighting them or criticizing them • I just hit out blindly in all directions. • In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces. Main entry: ↑hitderived …   Useful english dictionary

  • hit out (at something) — ˌhit ˈout (at sb/sth) derived to attack sb/sth violently by fighting them or criticizing them • I just hit out blindly in all directions. • In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces. Main entry: ↑hitderived …   Useful english dictionary

  • hit out — make a strongly worded criticism or attack. → hit …   English new terms dictionary

  • hit-out — /ˈhɪt aʊt/ (say hit owt) noun 1. Australian Rules the punching or palming of the ball by a player at a ball up or a boundary throw in, usually aimed at delivering the ball to a teammate. 2. a brisk gallop …  

  • To hit out — Hit Hit, v. t. [imp. & p. p. {Hit}; p. pr. & vb. n. {Hitting}.] [OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta.] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”